次韵子由使契丹至涿州见寄四首·其三

作者:苏轼     朝代:宋

毡毳年来亦甚都,时时鴃舌问三苏。
那知老病浑无用,欲向君王乞镜湖。

注释

毡毳:比喻生活的纷繁复杂。
年来:近年来。
甚都:非常繁多。
时时:常常。
鴃舌:鸟儿的叫声,这里指模仿鸟叫。
问三苏:向苏轼、苏洵、苏辙三位才子请教。
那知:哪里料到。
老病:年老体衰。
浑无用:毫无用处。
欲向:想要。
君王:指皇帝。
乞镜湖:请求得到镜湖的隐居之地。

翻译

近年来的生活如同毡毛般纷繁复杂,
我时常模仿鸟儿的叫声向三位才子请教。

鉴赏

这是一首描绘诗人年迈体弱、官场失意的作品。"毡毳年来亦甚都",指的是岁月匆匆,头发渐渐变白,表达了时间流逝和个人衰老的无情。"时时鴃舌问三苏"则是说别人经常提起他的名字,可能是在讨论他的处境或才能,这里的“三苏”指的是诗人的字“子由”。

接下来的两句“那知老病浑无用,欲向君王乞镜湖”,表达了诗人对自己的身体状况感到无奈,觉得自己因为年迈和疾病而变得毫无用处。"乞镜湖"则是希望能够得到皇帝的恩赐,可能是请求退隐或是寻求某种形式的安置。

这首诗通过苏轼的笔触展现了他内心的矛盾和对人生况味的深刻体会。尽管处于困境,但诗人的情感表达依然保持着一份超脱与豁达,显示出其深厚的文化素养和个人修为。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2