邦国：国家。
藩宣：边境的老臣。
阶符：官位等级。
陟降：升迁或降职。
贤：贤能的人。
旧德：旧有的美德。
畀：给予。
遐年：长寿。
勋载：功绩记载。
奉常诔：祭祀常典中的悼词。
京兆：古代中国的一个地区，今西安附近。
阡：墓地。
悲笳：悲哀的胡笳声。
虞渊：神话中的日落之处，象征夜晚来临。

国家边境的老臣们，官位升降任贤能。
朝廷尊崇有德的旧臣，上天却不赐予他们长寿。
功绩被载入祭祀常典，他们的灵魂安息在京兆的土地。
悲伤的笳声还未停歇，夕阳沉入虞渊，天色渐暗。

这是一首宋代诗人苏颂的挽辞作品，展现了古人对逝者的哀悼和追念之情。开篇“邦国藩宣老，阶符陟降贤”两句，描绘了一位德高望重的长者或官员离世的情景，其中“邦国藩宣老”指的是国家失去了年高有德之人，而“阶符陟降贤”则是说这位尊者的品格和才能如同天降神符，表彰其贤能。

接着，“朝方尊旧德，天不畀遐年”两句表达了朝廷对于逝者过去功绩的敬重，以及自然界对岁月流转的无常。这里“朝方尊旧德”指的是朝廷依然尊崇逝者的往昔美德；“天不畀遐年”则是说时间不会因为个人的离开而停留，反映出人生易逝、世事无常的情感。

中间，“勋载奉常诔，神栖京兆阡”两句，描绘了对逝者进行隆重祭祀的场景，其中“勋载奉常诔”指的是依照礼制进行葬礼，并传颂其功绩；“神栖京兆阡”则是说逝者的灵魂安息在京城附近的墓地之中。

末尾，“悲笳声未断，垄日下虞渊”两句通过对乐器哀鸣和时光流转的描写，表达了诗人深沉的哀思。其中“悲笳声未断”指的是哀乐余音尚存，反映出诗人的悲伤心情；“垄日下虞渊”则是说岁月如同长河般流向远方，表达了对逝者的不舍和时间无情的感慨。

这首挽辞通过对逝者生前德行、朝廷尊崇以及自然界变迁等方面的描绘，展现了诗人对逝者的深切哀悼和对生命易逝的无奈。