莽mǎng莽mǎng寒hán郊jiāo昼zhòu起qǐ尘chén，翩piān翩piān戎róng骑qí小xiǎo围wéi分fēn。

引yǐn弓gōng上shàng下xià人rén鸣míng镝dí，罗luó草cǎo纵zòng横héng兽shòu轶yì群qún。

画huà马mǎ今jīn无wú胡hú待dài诏zhào，射shè鵰diāo犹yóu惧jù李lǐ将jiāng军jūn。

山shān川chuān自zì是shì从cóng禽qín地dì，一yī眼yǎn平píng芜wú接jiē暮mù云yún。

这首诗描绘了一幅北方冬季狩猎的壮观场景。"莽莽寒郊昼起尘"，开篇即展现出广阔寒冷的郊野在白天扬起尘土，显示出狩猎队伍的规模和活动的热烈。"翩翩戎骑小围分"，骑兵们轻盈矫健，分成小队围猎，形成动态的画面。

"引弓上下人鸣镝"，描述了猎人们拉弓放箭，箭矢穿梭，声音响彻天空，展现了狩猎的紧张与刺激。"罗草纵横兽轶群"，进一步描绘了猎物在密集的箭雨中四散奔逃的生动情景。

诗人接着借古事抒怀，"画马今无胡待诏，射雕犹惧李将军"，暗指昔日的英勇射手如胡人待诏和李广这样的名将已不在，但对精湛技艺的赞美和对英雄的怀念之情依然存在。

最后，"山川自是从禽地，一眼平芜接暮云"，以壮丽的自然景色收尾，山川大地仿佛专门为狩猎而设，傍晚时分，猎场与天边的暮云相接，增添了画面的辽阔与苍茫之感。

总的来说，苏颂的《观北人围猎》通过细腻的笔触，描绘了壮观的狩猎场面，同时也寓含了对古代英雄的敬仰和对技艺传承的感慨。