和刁节推郊居寄说晤二诗僧

作者:苏颂     朝代:宋

倦赋从军咏式微,山斋重此理松扉。
春来园圃朱樱遍,霜后盘飧绿芋肥。
瓶锡时邀高士驾,台缁多学野人衣。
白莲诗社方求友,喜得支公与共归。

拼音版原文

juàncóngjūnyǒngshìwēishānzhāizhòngsōngfēi

chūnláiyuánzhūyīngbiànshuānghòupánsūn绿féi

píngshíyāogāoshìjiàtáiduōxuérén

báiliánshīshèfāngqiúyǒuzhīgōnggòngguī

注释

倦赋:厌倦了征战。
式微:衰落。
理松扉:整理松木门。
春来:春天来临。
朱樱:樱桃。
霜后:霜降之后。
盘飧:菜肴。
瓶锡:携带酒瓶。
高士驾:高雅之士来访。
台缁:僧侣。
野人衣:农夫的生活方式。
白莲诗社:以白莲为主题的诗社。
求友:寻找朋友。
支公:指支遁,东晋时期隐士。
共归:一同归隐。

翻译

厌倦了征战的生涯,转而吟咏起衰落的景象,山中小屋重新整理松木门扉。
春天来临,园子里的樱桃树繁花似锦,霜后的蔬菜如绿芋肥美可口。
时常邀请高雅之士驾车来访,僧侣们也学习农夫的简朴生活。
白莲诗社正在寻找志同道合的朋友,我欣喜地找到支公,他愿意一同归隐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂所作,题为《和刁节推郊居寄说晤二诗僧》。诗中表达了诗人对田园生活的向往和对隐逸文化的欣赏。首句“倦赋从军咏式微”流露出诗人对于征战生活的厌倦,转向对宁静生活的追求,以《诗经·小雅·式微》中的诗句表达这种转变。

接下来,“山斋重此理松扉”描绘了诗人居住在山中的书斋,专注于整理松木门扉,暗示出他对自然环境的热爱和对简朴生活的选择。春天来临,满园的樱桃繁花似锦,秋霜过后,绿芋肥美,展现了田园丰收的景象。

“瓶锡时邀高士驾,台缁多学野人衣”两句,诗人邀请高雅之士来访,自己则效仿隐士,穿着朴素,体现了诗人与文人墨客的交往以及对隐逸生活的向往。最后,“白莲诗社方求友,喜得支公与共归”表达了诗人对于加入诗社,结交志同道合的朋友,特别是能与支公这样的高僧一同归隐的喜悦。

总的来说,这首诗通过描绘诗人与僧侣的交往,以及对田园生活的赞美,展现了诗人对理想生活的追求和对隐逸文化的认同。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2