朱樱：红色的樱桃，象征长寿和吉祥。
斑笋：带有斑点的竹笋，比喻清淡生活。
衣冠念：指做官的心思。
车马尘：形容世俗的纷扰和繁忙。
青简：青色竹简，古代书写材料。
遗老传：指个人的历史或传记。
去年真：去年的真实情况，可能指日记或回忆录。
谩作：徒然成为，空有。
萧然：形容冷落、清寂。
一世宾：终身的宾客，比喻孤独的隐士。

传统的说法是颖川适合养老人，红樱桃和斑竹滋养着悠闲的生活。
他早已没有了对官场的向往，不受世俗车马喧嚣的打扰。
他用青简亲手写下自己的遗老事迹，白发苍苍还坚持记录每年的真实点滴。
即使修成斋戒，也只是众人笑谈的对象，他已经淡然如世外之宾。

这首诗是宋代文学家苏辙的《初成遗老斋二首(其二)》。诗人以颖川为背景，表达了对闲适生活的向往和对世事的超脱态度。首句“旧说颍川宜老人”引用了关于颖川适宜养老的传统说法，暗示自己已经选择了隐逸的生活方式。接下来，“朱樱斑笋养闲身”描绘了在朱樱和斑竹的环境中悠然度日的场景，体现了诗人对自然与宁静的追求。

“无心已绝衣冠念”表达了诗人对世俗名利的淡泊，不再有追求功名的心思。“有眼不遭车马尘”进一步强调了他远离尘嚣的决心，即使有洞察力，也不愿再被世俗的纷扰所累。诗人通过“青简自书遗老传，白须仍写去年真”描述了自己在斋中记录生活，保持真实自我的行为，展现了遗老的淡泊风范。

最后两句“斋成谩作笑谈主，已是萧然一世宾”，诗人自嘲地说，即使建成这个遗老斋，也只是作为他人茶余饭后笑谈的对象，他已经超然物外，如同世间宾客一般清寂。整首诗流露出诗人对隐逸生活的满足和对世事的超脱，展现出一种高洁的人格魅力。