都门：京城。
剧谈：热烈交谈。
依然：依旧。
厌居：厌倦居住。
巴蜀：四川地区。
千山底：群山之中。
决住：决定居住。
荆河：荆州的河流。
十顷田：十顷土地。
老去：年老。
功名无意取：对功名不再有追求。
身闲：生活清闲。
诗笔：诗歌创作。
聊须饮：姑且饮酒。
足贤：足够贤良。

自从离开京城已经五年，热烈交谈时那份活力依旧如初。
厌倦了居住在巴蜀群山之间，我决定在荆州河边买下十顷田地安居。
年岁渐长，对功名利禄已无追求，如今清闲的生活让我更专注于诗歌创作。
在黄州无事可做，姑且饮酒消遣，如今看来，这样的生活对我来说已经足够贤良。

这首诗是宋代文学家苏辙为好友任师中通判黄州而作，表达了对友人的离别之情以及对友人未来生活的寄语。首句“一别都门今五年”回忆了两人分别已五年，时间流逝之感油然而生。次句“剧谈精壮故依然”赞美任师中的精神风貌依旧健壮，显示出深厚的友情。

“厌居巴蜀千山底，决住荆河十顷田”表达了对任师中厌倦了巴蜀之地的偏远和繁重政务，决定选择在荆河畔的十顷田地安居，过上宁静的生活。这体现了诗人对朋友理想生活的理解和祝福。

“老去功名无意取，身闲诗笔更能专”进一步表达了任师中淡泊名利的态度，他选择在闲暇时专心于诗歌创作，流露出对艺术的热爱和追求。

最后两句“黄州无事聊须饮，世俗方今自足贤”祝愿任师中在黄州的平静生活中能够纵情饮酒，享受清闲，认为他的选择在当时世俗看来也是贤明之举。

整首诗情感真挚，语言朴素，既表达了对友人的关切，也寓含了对人生哲理的思考，展现了苏辙深厚的人文关怀和对友人独特人格的赞赏。