贤xián才cái冠guān世shì得dé优yōu闲xián，免miǎn向xiàng金jīn门mén老lǎo赘zhuì冠guān。

颂sòng德dé华huá名míng盈yíng满mǎn轴zhóu，规guī章zhāng文wén献xiàn表biǎo穹qióng桓huán。

宦huàn家jiā有yǒu道dào生shēng忠zhōng烈liè，夷yí夏xià初chū宁níng谏jiàn齿chǐ寒hán。

正zhèng是shì紫zǐ微wēi垣yuán里lǐ客kè，如rú今jīn列liè上shàng画huà图tú看kàn。

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《雎阳五老图》，诗人以贤才自比，感叹其虽有卓越才能但仍能保持悠闲生活，不同于那些在官场中老去的人物。他赞美了贤人们德行高尚，著作丰富，对国家法规文献的贡献如同支撑天穹的栋梁。诗中还表达了对国家安定和忠臣直言进谏的赞赏，将这些贤者比喻为紫微垣中的星宿，如今他们的形象被绘入图画，供后人瞻仰。整体上，这首诗是对历史人物的敬仰与对高尚品德的推崇。