高gāo槐huái汤tāng饼bǐng排pái朝cháo馔zhuàn，喜xǐ菊jú香xiāng菹zū芼mào戛jiá羹gēng。

饷xiǎng早zǎo趁chèn墟xū樵qiáo垦kěn计jì，浇jiāo春chūn量liáng腹fù圣shèng贤xián并bìng。

无wú由yóu屠tú嚼jiáo相xiāng亲qīn就jiù，岂qǐ{左zuǒ言yán右yòu尼ní}奇qí章zhāng侈chǐ大dà烹pēng。

飘piāo忽hū红hóng稠chóu莺yīng燕yàn语yǔ，康kāng衢qú冶yě服fú炫xuàn春chūn晴qíng。

槐：一种高大的树木，古人常用于营造环境或制作家具。
朝馔：早晨的餐食。
嘉菊：优良的菊花，可能指用来烹饪或观赏。
樵垦：砍柴和开垦土地。
浇春：斟酌春天的饮食需求。
圣贤：古代尊称有道德学问的人。
屠嚼：宰杀和咀嚼，这里可能指丰盛的菜肴。
康衢：宽阔的大道。
冶服：华丽的服装。
炫：炫耀，展示。

高大的槐树下排列着早晨的宴席，佳美的菊花和酸菜搭配羹汤。
准备早市的食材，樵夫们砍柴耕作，同时也要为圣贤们的饮食做考量。
无缘享用如此丰盛的菜肴，这并非奢侈的大宴。
轻盈的红色花朵像莺燕呢喃，宽阔的街道上人们穿着华丽衣裳，展示着春天的晴朗。

这首诗描绘了春天早晨的美好景象和日常生活中的雅致。首句“高槐汤饼排朝馔”写的是高大的槐树下摆放着丰盛的早餐，显示出家庭生活的温馨。次句“嘉菊香菹芼戛羹”则点出用菊花和酸菜制作的美味菜肴，增添了春天的气息。

诗人接着写到“饷早趁墟樵垦计”，描述人们趁着清晨去集市交易或劳作的情景，体现了农耕社会的生活节奏。而“浇春量腹圣贤并”则寓含了对圣贤智慧的敬仰，认为即使是简单的饮食，也能与圣贤的精神共度。

“无由屠嚼相亲就，岂䛏奇章侈大烹”表达了诗人对奢侈浪费的批评，强调节俭之风。最后两句“飘忽红稠莺燕语，康衢冶服炫春晴”描绘了街头巷尾，莺歌燕舞，人们穿着鲜艳的衣服在晴朗的春日里漫步，展现出一幅生机勃勃的春景图。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了宋代春天的日常景象，既有生活气息，又蕴含哲理，展现了诗人对简朴生活的赞美和对奢侈行为的警醒。