平píng生shēng经jīng德dé几jǐ人rén知zhī，莫mò忘wàng当dāng年nián两liǎng字zì师shī。

绝jué代dài本běn无wú空kōng谷gǔ叹tàn，逢féng人rén且qiě觅mì镇zhèn山shān诗shī。

千qiān章zhāng古gǔ木mù阴yīn浓nóng处chù，万wàn卷juàn藏cáng书shū读dú尽jìn时shí。

却què把bǎ一yī杯bēi堂táng上shàng笑xiào，世shì间jiān多duō少shǎo噉dàn名míng儿ér。

经德：经历的品德或德行。
两字师：指两位重要的老师。
空谷：比喻人少或不被注意的地方。
瑱山诗：可能是指某位诗人的作品，瑱山可能是诗人的名字。
千章古木：形容古老的大树。
万卷藏书：大量的藏书。
堂上笑：在厅堂上开怀大笑。
啖名儿：追逐名声的人。

一生中能有多少人真正理解我的品德呢，别忘了当年教导我的那两位老师。
在绝代佳人中，本无需为无人赏识而感叹，遇到人就去寻找瑱山诗人的作品吧。
在古老的树林深处，藏着千卷藏书，等我读到尽头的时候。
那时，我会在堂上举杯一笑，世间那些追逐虚名的人又有多少呢。

这首诗是宋代词人辛弃疾所作的《玉真书院经德堂》。诗人以个人的经历和感慨，表达了对知识与品德的珍视以及对真正才学之人的敬仰。首句“平生经德几人知”暗示了诗人一生中能理解其道德修养的人寥寥无几，强调了知音难觅。次句“莫忘当年两字师”提及了对他影响深远的两位导师，表达对他们的感激之情。

“绝代本无空谷叹”借用“空谷足音”的典故，意指在才华出众的时代，不必过于感叹无人赏识，暗示自己有着超越时代的才华。接下来，“逢人且觅瑱山诗”鼓励人们去寻找像瑱山诗那样的佳作，即高质量的文学作品，体现了诗人对文学的热爱和追求。

“千章古木阴浓处，万卷藏书读尽时”描绘了书院宁静的读书环境，诗人沉浸在丰富的藏书中，期待着在知识的海洋中不断充实自我。最后一句“却把一杯堂上笑，世间多少啖名儿”则以轻松的口吻，讽刺了那些只为追逐名声而不注重内在修养的人，表达了诗人对名利虚浮的不屑。

总的来说，这首诗通过描绘读书人的生活和心态，展现了诗人对学问和品德的重视，以及对真正才子的赞美，同时也寓含了对社会风气的批判。