秦qín破pò河hé山shān旧jiù战zhàn场chǎng，岂qǐ期qī民mín复fù见jiàn耕gēng桑sāng。

九jiǔ千qiān来lái里lǐ开kāi封fēng域yù，四sì百bǎi馀yú年nián号hào帝dì王wáng。

剥bāo丧sàng既jì而ér遭zāo莽mǎng卓zhuó，经jīng营yíng殊shū不bù念niàn高gāo光guāng。

当dāng时shí文wén物wù如rú斯sī盛shèng，城chéng复fù何hé由yóu更gèng有yǒu隍huáng。

秦：指秦朝。
破：攻破。
河山：江山。
旧战场：昔日战场。
岂期：没想到。
民复见耕桑：百姓重新见到农耕和桑麻。
九千来里：九千里。
开封域：开封地区。
四百馀年：四百多年。
号帝王：作为帝王的都城。
剥丧：政权衰落。
遭：遭遇。
莽卓：王莽、董卓。
经营：治理。
殊不念：并未怀念。
高光：繁荣时期。
当时：那时。
文物：古代的文化和遗产。
如斯盛：如此繁盛。
城复何由：城市如何能。
更在隍：再次达到过去的水平。

秦国攻破了昔日的河山战场，没想到百姓又能见到农耕和桑麻的景象。
经历了九千里江山的开封地区，曾有四百多年作为帝王的都城。
政权更迭后遭受王莽、董卓之乱，治理者并未怀念高光时期的繁荣。
那时的文物如此繁盛，如今的城市又怎能再回到过去的辉煌?

这首诗是宋代诗人邵雍的《观两汉吟》中的一句，主要描绘了秦朝灭亡后，曾经的战乱之地河山重归和平，农田耕作和桑麻种植再次兴盛的景象。"秦破河山旧战场"表达了对历史变迁的感慨，"岂期民复见耕桑"则揭示了人民生活的复苏与和平的重要性。接下来的诗句"九千来里开封域，四百馀年号帝王"，通过数字强调了地域之广和时间之长，说明汉朝统治的长久和版图的广大。

然而，诗人邵雍并未忽视历史的教训，他指出在两汉盛世之后，出现了像王莽、董卓这样的篡位者，导致政权动荡，"剥丧既而遭莽卓，经营殊不念高光"。这里的"高光"可能指的是西汉的开国功臣高祖刘邦或其后的明君。诗人批评了那些只顾个人利益而不顾国家长远的人。

最后，诗人以"当时文物如斯盛，城复何由更在隍"收尾，感叹即使曾经的繁华如过眼云烟，城市遗迹也难以寻觅，暗示历史的沧桑变迁和物是人非。整体上，这首诗寓言深刻，对历史进行了反思，具有一定的历史寓言意味。