首尾吟·其四十三

作者:邵雍     朝代:宋

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫晚望时。
恰见花开便花谢,才闻春至又春归。
流莺啼处春犹在,杜宇来时花已飞。
春至花开春去谢,尧夫非是爱吟诗。

注释

尧夫:指欧阳修,北宋文学家。
非是:并非只是。
爱吟诗:热爱写诗。
晚望时:晚年的生活或心境。
花开:植物开花。
花谢:花朵凋谢。
春至:春天的到来。
春归:春天的离去。
流莺:黄莺。
杜宇:杜鹃鸟。
花已飞:花朵已经凋零。
爱吟诗:爱好写诗。

翻译

欧阳修并非只是喜欢吟诗,诗是他晚年时的寄托。
每当看到花开就想到花落,刚听到春天到来转眼又已离去。
黄莺鸣叫的地方春天依旧存在,而杜鹃鸟来临时花朵已经飘飞。
春天来临花开又凋谢,欧阳修并非只是爱好吟诗。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《首尾吟》第四十三首,题为“尧夫非是爱吟诗”。诗中,诗人邵雍以自我表白的方式,表达了他对自然季节更替的敏锐观察和感慨。他并非单纯喜爱吟诗,而是借诗来捕捉生活中的瞬间——花开与花谢,春至与春归。诗人通过“恰见花开便花谢”和“才闻春至又春归”的描绘,展现了时间的流转和生命的无常。他进一步强调,即使在流莺啼唱、春意盎然之时,杜鹃鸟的到来也预示着花儿的凋零。整首诗寓情于景,以诗言志,表达了诗人对自然规律的深刻理解和人生哲理的思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2