三sān千qiān宫gōng女nǚ衣yī宫gōng袍páo，望wàng幸xìng心xīn同tóng各gè自zì娇jiāo。

初chū似sì绽zhàn时shí犹yóu淡dàn薄báo，半bàn来lái开kāi处chù特tè妖yāo娆ráo。

檀tán心xīn未wèi吐tǔ香xiāng先xiān发fā，露lù粉fěn既jì垂chuí魂hún已yǐ销xiāo。

对duì此cǐ芳fāng樽zūn多duō少shǎo意yì，看kàn看kàn风fēng雨yǔ骋chěng麄cū豪háo。

三千宫女：形容宫中女子众多。
望幸：期待皇帝的宠爱。
绽时：花朵刚刚开放。
淡薄：颜色不浓烈。
妖娆：美丽动人。
檀心：指花朵中心。
香先发：香气先散发出来。
露粉：被露水打湿的花瓣。
芳樽：美酒的容器。
风雨骋粗豪：在风雨中豪饮。

三千宫女身着华丽的宫袍，期待皇帝恩宠的心都像花儿般娇媚。
起初如花朵初绽，颜色还显得清淡；半开时分，更是风情万种，妩媚动人。
花瓣中心的檀香还未绽放，香气已先飘出；露水沾湿，仿佛连灵魂都被吸引。
面对这芬芳美酒，心中有多少情思，只恐风雨将至，美景不再，只能尽情享受。

这首诗名为《愁花吟》，是宋代诗人邵雍所作。诗中描绘了一幅宫女们穿着华丽宫袍，期待君王临幸的场景。她们的心情各异，但都带着娇媚。花朵初绽时颜色尚浅，随着花瓣半开，其美态更显妖娆。诗人细致地刻画了花朵未放先香，露水沾湿后更添迷离，令人陶醉。面对美酒，宫女们不禁生出许多思绪，然而面对即将到来的风雨，她们又不得不展现出坚强和豪情。整体上，这首诗以花喻人，借景抒情，展现了宫女们的复杂情感与命运。