门mén楣méi束shù艾ài作zuò神shén人rén，团tuán粽zòng盘pán中zhōng节jié物wù新xīn。

安ān用yòng丹dān书shū禳ráng赤chì口kǒu，风fēng波bō虽suī恶è不bù关guān身shēn。

门楣：门上的横木或横梁，这里指门上装饰。
束艾：捆绑艾草，古代习俗在端午节用来驱邪。
神人：象征吉祥的神灵形象。
团粽：圆形的粽子，端午节的传统食品。
丹书：用朱砂写的符咒。
禳：祈祷消除灾祸。
赤口：古人认为红色能辟邪，此处指口舌之祸。
风波：比喻生活中的困难或险境。
关身：直接关系到自己。

门上装饰艾草如神人，圆锥形的粽子盘中摆放，节日气氛新鲜。
何必用红色的咒语来驱邪避凶，即使风浪再大，也与我无关。

这首诗描绘了端午节的习俗，以门楣插艾象征着驱邪避疫的神人形象，体现了古人对节日的重视和对健康的祈福。诗人提到“团粽盘中节物新”，展现了节日里家家户户包粽子的热闹景象，这是端午节的传统食品，寓意着团团圆圆和辟邪消灾。

“安用丹书禳赤口”一句，暗指古代端午节有挂符咒以祛除邪恶的说法，这里的“丹书”可能指的是写有咒语或吉祥语的红色纸条，“禳赤口”则是消除口舌是非之意。然而，诗人认为即使有这些仪式，只要自身行得正，“风波虽恶不关身”，即外界的风风雨雨并不会影响到自己的清白和平安。

总的来说，这首诗通过端午节的习俗，表达了诗人对家庭和睦、个人清白的坚守，以及对节日文化传统的理解和传承。