筑城：建造城墙。
声酸嘶：声音悲凉。
汉月：指中国的月亮，这里可能象征汉朝的统治。
傍城低：靠近城墙，显得很低沉。
白骨：尸骨，代指战争中的死者。
若不掩：如果无人埋葬。
高与长城齐：形容白骨之多，几乎与长城等高。

筑城的声音凄厉哀鸣，如同汉月低垂在城墙边。
白骨若无人收敛，将会高耸直逼长城之巅。

这首诗描绘了一幅凄凉而悲壮的画面。"筑城声酸嘶"，以拟人手法写出筑城工人们的艰辛劳作，声音充满哀愁，反映出他们生活的艰难和战争带来的苦痛。"汉月傍城低"，通过月亮的低垂，暗示了夜晚的漫长和战事的持久，也烘托出士兵们在月光下的孤独与思乡之情。

"白骨若不掩，高与长城齐"，这两句直接揭示了战争的残酷，白骨遍野，无人收敛，象征着无数生命的消逝，而这些累累白骨的高度竟然与长城相埒，进一步强调了战争的浩劫和牺牲之大。诗人陆游以这样的场景，表达了对战争的深深谴责和对人民苦难的同情，同时也寄托了对和平的渴望。整体上，这是一首沉郁而深沉的边塞诗，展现了宋朝边疆战事的惨烈以及诗人忧国忧民的情怀。