闻傅氏庄紫笑花开急棹小舟观之

作者:陆游     朝代:宋

日长无奈清愁处,醉里来寻紫笑香。
漫道闲人无一事,逢春也似蜜蜂忙。

拼音版原文

chángnàiqīngchóuchùzuìláixúnxiàoxiāng

màndàoxiánrénshìféngchūnfēngmáng

注释

日长:漫长的白天。
无奈:无可奈何。
清愁:淡淡的忧愁。
醉里:在醉酒的状态中。
紫笑香:紫色花朵的香气(可能指紫藤或紫罗兰)。
漫道:别说。
闲人:无所事事的人。
无一事:没有事情可做。
逢春:遇到春天。
似:像。
蜜蜂忙:蜜蜂忙碌采蜜。

翻译

白天漫长,无事可做只能沉浸在愁绪中,借酒消愁寻找紫色花朵的香气。
别说什么闲人无事可做,春天来临,连蜜蜂都忙碌着采蜜。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《闻傅氏庄紫笑花开急棹小舟观之》。诗中,诗人表达了在漫长夏日里,面对清愁难以排遣时,选择借酒浇愁,希望能从紫笑花的香气中寻得一丝慰藉。他自嘲地说,即使是闲人,春天里也有自己的忙碌,如同蜜蜂采蜜般忙碌于欣赏这盛开的紫笑花。诗人通过日常生活中的小事,寓言般地反映了他对生活的热爱和对美好事物的追求,以及在困境中寻求乐趣的情怀。整体上,这首诗语言简洁,意境生动,富有生活情趣。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2