租园：租赁花园。
计钱：计算费用。
杨梅：一种水果。
海里：比喻众多或广大。
过年年：每年的新年。
痴人：沉迷于世俗之人。
闲名利：追求虚名和利益。
那信：怎能相信。
三山：神话中的三座仙山，如蓬莱、方丈、瀛洲。
地仙：居住在人间的神仙。

每年都要支付大量租金来租借花园，只为种植杨梅度过每个新年。
那些痴迷于名利的人，怎么也不会相信传说中的三座山是神仙居住的地方。

这首诗是宋代诗人陆游所作的《项里观杨梅四首》中的第二首。诗人以轻松幽默的口吻描述了他对杨梅的喜爱和对世俗名利的态度。"隔岁租园不计钱"表达了他对杨梅的珍视，即使需要花费不少，也愿意每年租赁园地来种植。"杨梅海里过年年"运用夸张手法，形容杨梅数量之多，仿佛置身于杨梅的海洋中，形象生动。

"痴人只竞闲名利"一句，诗人自嘲为"痴人"，表示自己并不追求世俗的名声和利益，与前文对杨梅的热爱形成对比。"那信三山是地仙"则借用了道教传说中的三山（蓬莱、方丈、瀛洲），暗示诗人更倾向于把杨梅园当作人间仙境，享受自然的乐趣，而不信奉虚无缥缈的神仙世界。

总的来说，这首诗寓言式地表达了诗人对生活的热爱和对名利的淡泊，以及对自然之美的欣赏。