驾鹤：指仙人或去世的人乘鹤升天的传说。
孤飞：独自飞翔，形容孤独无伴。
大峨东：峨眉山的东部，峨眉山在中国四川省。
持杯露坐：手拿酒杯，在露天坐着。
无人会：没有人能够理解或共鸣。
青天入酒中：想象青天融入酒杯，表达诗人超脱世俗的追求。

独自驾着仙鹤在万里风中飞翔，偶尔来到峨眉山东边稍作停留。
手持酒杯在月光下独自坐着，没有人能理解我此刻的心境，只想让青天融入我的酒杯之中。

这首诗描绘了诗人独自一人在峨眉山中饮酒的场景。"驾鹤孤飞万里风"形象地写出诗人的飘逸之感，仿佛乘着仙鹤在辽阔的天空中飞翔，只有微风相伴。他偶然来到峨眉山的东侧稍事休息，此处无人理解他的心境。"持杯露坐无人会"表达了诗人的孤独和寻求心灵寄托的愿望，他在月光下举杯对饮，希望能借酒消愁，甚至幻想将青天融入杯中的意境，寓意着内心的豪放与超脱。整体上，这首诗展现了诗人醉中独酌的孤寂与追求自由的精神世界。