这首诗表达了诗人对山林生活的向往和对尘世喧嚣的厌倦。首句"山林恨与亲友别"，流露出诗人对于远离都市繁华，与亲朋好友共处山林的渴望，透露出一种淡淡的离愁和对人情世故的留恋。次句"朝市不堪车马喧"进一步强调了他对城市生活中车水马龙、人声鼎沸的厌烦，反映了他对宁静生活的追求。

"陈子调高无俗客"，这里的"陈子"可能是指诗人的好友或者理想中的知音，调高指的是志趣高雅，无俗客则暗示了诗人希望结交的是志同道合的高洁之士。最后一句"一廛却要近修门"，"廛"指简陋的居所，"修门"象征着学问或道德修养，表达了诗人即使在简朴的环境中，也希望能靠近提升自我修养的地方，体现了他的高尚追求和人生理想。

总的来说，这首诗通过描绘诗人对山林生活的向往和对城市生活的厌倦，展现了他对于高洁人格和精神境界的追求。