一春风雨太半有感

作者:陆游     朝代:宋

忽忽春将老,寒暄尚未齐。
雨昏鸡唱晚,风恶鹊巢低。
写物才殊退,寻芳思欲迷。
馀年不须较,只是死秦稽。

拼音版原文

chūnjiānglǎohánxuānshàngwèi

hūnchàngwǎnfēngèquècháo

xiěcáishū退tuìxúnfāng

niánjiàozhīshìqín

注释

忽忽:形容时间匆匆。
寒暄:彼此问候,寒暄。
雨昏:阴雨昏暗。
鸡唱晚:鸡鸣报晓。
风恶:风力强劲。
鹊巢:喜鹊的巢穴。
退:衰退。
寻芳:寻找花香。
迷:迷茫。
较:计较。
死秦稽:比喻人生的终结,如同秦朝的灭亡。

翻译

春天匆匆将逝去,天气还未暖和起来。
雨天黄昏时分,鸡鸣声显得格外晚,风势猛烈,鹊巢也因此低垂。
描绘事物的能力似乎衰退了,寻找芬芳花朵的思绪变得迷茫。
剩下的岁月无需过于计较,只因人生就像秦朝等待灭亡一样短暂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《一春风雨太半有感》,通过对春天即将逝去的描绘,表达了诗人对时光流逝和世事变迁的感慨。首句“忽忽春将老”直接点出春天即将结束的紧迫感,而“寒暄尚未齐”则暗示了春天的气候还未完全暖和。接下来的两句“雨昏鸡唱晚,风恶鹊巢低”,通过描绘傍晚时分风雨交加的场景,展现了自然环境的恶劣,也寓言人生的艰难。

诗人感叹“写物才殊退”,意指自己的才华似乎在岁月的磨砺中衰退,寻觅春光的兴致也变得迷茫,“寻芳思欲迷”。最后两句“余年不须较,只是死秦稽”,诗人看淡了生命的长短,认为晚年无需过于计较,不如顺其自然,如同秦朝灭亡般从容面对人生的终局。

整体来看,这首诗以景寓情,既有对春天逝去的惋惜,也有对个人境遇的深沉思考,流露出一种淡然处世的人生态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2