乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高一见如宿昔出诗文数纸语皆简淡可爱读未终而觉作长句记之

作者:陆游     朝代:宋

客中得友绝清真,盖未倾时意已亲。
枕冷不知清夜梦,眼明喜见老成人。
河倾斗落三传漏,雾散云归两幻身。
心亦了然知是妄,觉来未免一酸辛。

注释

客中:在异乡。
绝清真:极其纯洁真诚。
倾时:深入交往。
意已亲:已感到亲近。
枕冷:枕席寒冷。
清夜梦:清冷的梦境。
老成人:阅历丰富的人。
河倾斗落:夜深如银河倒挂。
三传漏:更漏声声传来。
雾散云归:雾气散去,云彩归位。
两幻身:两人幻化出的形象。
心亦了然:心中明白。
是妄:这一切都是虚幻。
觉来:醒来后。
一酸辛:一些辛酸。

翻译

在异乡遇到一位极其纯洁真诚的朋友,还未深入交往就已感到亲近。
枕席寒冷,不觉已入清冷的梦境,醒来时眼睛明亮,见到的是阅历丰富的人。
夜深如银河倒挂,更漏声声传来,雾气散去,云彩归位,似两人幻化出的形象。
心中明白这一切都是虚幻,醒来后仍不免有些辛酸。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高》,通过对梦境的描绘,展现了诗人对故友的深深怀念和对其人品才情的赞赏。首联"客中得友绝清真,盖未倾时意已亲",表达了诗人与这位朋友虽身处异地,但心灵相通,初次相见就感到亲近。颔联"枕冷不知清夜梦,眼明喜见老成人",通过写梦中的情境,表现了诗人对友情的珍视,以及对老成持重的朋友形象的喜爱。

颈联"河倾斗落三传漏,雾散云归两幻身",运用了富有诗意的意象,描述了梦中的时间流逝和环境变化,暗示了梦境的虚幻与短暂。尾联"心亦了然知是妄,觉来未免一酸辛",诗人意识到梦境终为幻境,醒来后心中难免有些许失落和酸楚。

整首诗以梦境为载体,抒发了诗人对故友的思念之情,以及对美好时光的追忆,情感真挚,语言简练,体现了陆游诗歌的深情与内敛。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2