宫：宫殿。
漏声：漏壶滴水声，古代计时器。
迟：缓慢、悠长。
盎盎：生机勃勃的样子。
熙熙：繁荣、和谐。
画帘：装饰有图案的帘子。
闻人语：听到人们的交谈声。
玉勒：镶玉的马嚼子，形容马匹华丽。
徐行：慢行。
辈流：人群、世人。
身独健：身体健壮。
恍如：仿佛。
入都：进入京城。

宫殿上空的云雾若隐若现，漏壶的声音显得格外悠长，梦境中的美好让我自己都感到疑惑。
春天的气息尚浅，但万物已充满生机，时节和平，各种景象都呈现出繁荣景象。
掀开窗帘，能听到人们的交谈声，骑着马慢行，避开酒馆的旗帜。
我看过许多人世浮沉，而自己依然身体健康，仿佛又回到了京城的那段时光。

这首诗描绘了诗人立春之后到郊外游玩的情景。首句“宫云缥渺漏声迟”以皇宫的云气和漏壶的滴水声缓缓流动，营造出清晨宁静而祥和的氛围。诗人仿佛置身梦境，“梦里华胥却自疑”，暗示他内心对眼前美景的惊讶和欣赏。

“春浅风光先盎盎”写出了早春时节，万物复苏，生机盎然的景象。接着，“时平节物共熙熙”表达了社会安宁，各种自然节候之事皆显和谐。“画帘不捲闻人语”一句，通过未卷起的画帘，隐约听到人们的交谈，增添了生活的烟火气息。

“玉勒徐行避酒旗”描绘了诗人骑马慢行，避开酒肆的热闹，流露出一种淡泊名利，享受自然与宁静的心境。最后，“阅尽辈流身独健，恍如随计入都时”表达了诗人历经世事，身体依旧康健，此刻仿佛回到了京城的繁华时期，心境愉悦，感慨万分。

整首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色和诗人的情感体验，展现了诗人对生活的热爱和对和平岁月的珍惜。