毵毵：形容柳絮或柳叶纷飞的样子。
穿帘：穿过窗帘。
江表：江南地区，古时相对于中原地区的称呼。
钓艇：泛指小船，寓意超脱世俗的生活。
禅房：佛教僧侣修行的地方。
绿尊：绿色酒杯，借代酒。
高枕：形容无忧无虑，可以安心睡觉。

微风轻拂，巷口柳树黄叶飘摇，细小的梅花香气穿过窗帘飘进屋内。
江南的春天来得早，尤其在山中，阳光格外明媚，白天似乎更长。
千百年来的纷争，最终都输给了一叶扁舟，佛门禅房里丝毫忧虑都不再有。
喝完绿色酒杯中的酒后，我只想沉睡，高枕无忧地看着世人忙碌的世界。

这首诗描绘了春天到来时的景象，诗人以细腻的笔触捕捉到巷口柳树飘洒的黄色柳絮和室内散发的野梅香气，营造出春天特有的清新氛围。"春回江表常年早"表达了江南地区春天来得早的特点，而"日向山中特地长"则暗示山中的时光似乎更为悠长。诗人感慨历史长河中个人的渺小，"千古事终输钓艇"，而自己在禅房中无忧无虑，只有饮酒入睡，享受着高枕旁观世事忙碌的乐趣。整首诗流露出诗人淡泊名利、超脱尘世的心境。