杂书幽居事五首·其三

作者:陆游     朝代:宋

庭旷多延月,斋空半贮云。
松声行路共,泉脉近邻分。
采药九蒸曝,朝真三沐熏。
林间有丛杞,绕屋夜狺狺。

注释

庭:庭院。
旷:空旷。
延:引。
月:月亮。
斋:斋室。
空:空寂。
贮:藏。
云:云雾。
松声:松涛声。
行路:行人。
共:共享。
泉脉:泉水细流。
近邻:邻居。
分:分担。
采药:采集草药。
九蒸曝:九次蒸煮曝晒。
朝真:清晨敬虔。
三沐熏:三次沐浴熏香。
丛杞:丛丛枸杞。
绕屋:环绕屋舍。
狺狺:犬吠声。

翻译

庭院空旷常引月亮入,斋室寂静半藏云雾中。
松涛声与行路人共享,泉水细流仿佛邻居分担。
采集草药经九次蒸煮曝晒,清晨沐浴三次以敬虔诚。
林中有丛丛枸杞生长,夜晚环绕屋舍犬吠声不断。

鉴赏

这首诗描绘了诗人幽居生活的宁静与自然之美。首句"庭旷多延月",展现出庭院开阔,月光洒落的景象,体现了诗人生活环境的清幽。"斋空半贮云"进一步强调斋室的空灵,仿佛云气缭绕,富有禅意。

"松声行路共"写出了夜晚散步时,松涛声与行人的脚步声交织,营造出一种静谧而和谐的氛围。"泉脉近邻分"则暗示了诗人居所附近有清澈的泉水,生活水源充足,环境宜人。

"采药九蒸曝"描述了诗人亲自采集草药,并经过九次蒸煮的过程,显示出他对健康和修行的重视。"朝真三沐熏"则表达了每日清晨沐浴熏香,以净化身心的虔诚态度。

最后两句"林间有丛杞,绕屋夜狺狺"描绘了夜晚时分,枸杞丛围绕着房屋,发出低沉的吠声,可能是犬吠,也可能是风吹过枝叶的声音,增添了几分田园诗意和静谧的夜晚气氛。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人隐居生活的恬淡与自然,以及对修身养性的追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2