不bù管guǎn筇qióng枝zhī破pò绿lǜ苔tái，闲xián穿chuān万wàn竹zhú上shàng荒huāng台tái。

幽yōu花huā经jīng雨yǔ自zì开kāi落luò，啼tí鸟niǎo喜xǐ晴qíng时shí去qù来lái。

河hé岸àn家jiā家jiā装zhuāng彩cǎi舫fǎng，儿ér曹cáo处chù处chù唱chàng青qīng梅méi。

谁shuí知zhī老lǎo子zǐ痴chī顽wán甚shèn，看kàn改gǎi新xīn元yuán十shí一yī回huí。

筇枝：竹杖。
破绿苔：刺破青苔。
闲穿：悠闲地穿过。
万竹：众多的竹林。
荒台：荒凉的高台。
幽花：幽静的花。
经雨：经过雨淋。
自开落：自然开落。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
喜晴：在晴天欢喜。
河岸：河边。
家装彩舫：装饰彩船。
儿曹：孩子们。
唱青梅：唱着关于青梅的歌。
谁家老子：哪家的老头子。
痴顽甚：非常痴傻。
看改新元：看着新年更换。
十一回：第十一回合。

无论竹杖刺破青苔，我悠闲地穿过万竹林来到荒凉的高台。
幽静的花朵经过雨淋后自然开落，鸟儿在晴天欢快地来去。
河边的人家装饰着彩船，孩子们到处唱着关于青梅的歌谣。
哪家的老头子如此痴傻，竟在数着新年的第十一回合。

这首诗描绘了春天晴朗时诗人独自漫步的情景。首句"不管筇枝破绿苔"，写诗人不顾及竹杖刺破青苔的细节，表现出他的闲适心情。"闲穿万竹上荒台"，形象地描绘出诗人穿越茂密竹林，登临荒废平台的动作，流露出对自然的热爱和探索。

"幽花经雨自开落"，诗人观察到雨后花朵静静地开放又凋谢，体现了生命的自然规律和诗人对季节变迁的感慨。"啼鸟喜晴时去来"，进一步描绘了鸟儿在晴天欢快飞翔的场景，增添了生机与活力。

"河岸家家装彩舫"，写河边人家忙碌地装饰船只，可能是为庆祝节日或迎接春天的到来，展现出乡村生活的热闹景象。"儿曹处处唱青梅"，孩子们的欢声笑语与青梅的酸甜交织，构成一幅和谐的田园画卷。

最后两句"谁家老子痴顽甚，看改新元十一回"，以幽默的口吻表达了诗人对时光流转的感叹，他看着新春的到来，感叹岁月如梭，自己已老去。整首诗通过细腻的描绘和生动的场景，展现了春天的生机与诗人的情感世界。