秋日次前辈新年韵五首·其四

作者:陆游     朝代:宋

浮家久居蜀,下峡晚还东。
天际孤帆远,花前百榼空。
旅游浑似梦,年运遂成翁。
欲话峨眉月,无人可与同。

注释

浮家:四处漂泊。
蜀:四川。
下峡:顺流而下到峡谷。
晚还东:傍晚返回东方。
天际:天边。
孤帆:孤独的船只。
百榼:众多的酒壶。
空:空的。
旅游:游历。
浑似梦:仿佛在梦中。
年运:岁月。
翁:老人。
峨眉月:峨眉山的月亮。
无人可与同:没有人可以一起分享。

翻译

我在蜀地漂泊已久,傍晚时分才从峡谷东归。
远处天边,孤舟独行,花丛前的酒壶都已空空如也。
游历在外的生活如同梦境,岁月匆匆,我已老矣。
想谈谈峨眉山的明月,却无人能共享这份心境。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秋日次前辈新年韵五首(其四)》。诗中,诗人描绘了自己在蜀地漂泊已久,傍晚时分乘船东归的情景。"天际孤帆远"形象地刻画出航程中的孤独感,而"花前百榼空"则暗示了旅途中的饮酒作乐已成过往,只剩空酒器。诗人感叹自己的游历生涯仿佛一场梦境,岁月匆匆,自己已步入老境。最后,他表达了对共享峨眉山月的美好回忆的遗憾,因为无人能共此心境。

整首诗情感深沉,寓含着诗人对时光流逝和人生际遇的感慨,展现出诗人孤独而又豁达的心境。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2