秋晚衰疾稍平聊识喜怀

作者:陆游     朝代:宋

世事纷纷博局中,岂知造物贷衰翁。
短筇倚壁知身健,小甑炊粳喜岁丰。
霜近平郊多雁落,雨频断港有船通。
更馀一事生诗兴,乌桕新添数叶红。

拼音版原文

shìshìfēnfēnzhōngzhīzàodàishuāiwēng

duǎnqióngzhīshēnjiànxiǎozèngchuījīngsuìfēng

shuāngjìnpíngjiāoduōyànluòpínduàngǎngyǒuchuántōng

gèngshìshēngshīxīngbǎixīntiānshùhóng

注释

世事纷纷:世间纷扰复杂。
博局:棋局。
造物贷衰翁:造物主对垂暮老人有所眷顾。
短筇:短竹杖。
身健:身体健康。
小甑:小锅。
粳:白米。
岁丰:丰收之年。
霜近平郊:近郊霜降。
雁落:大雁落下。
雨频:频繁下雨。
断港:河流中断处。
船通:船只通行。
诗兴:作诗的兴致。
乌桕:一种落叶乔木。
数叶红:几片红叶。

翻译

世间纷扰如同棋局,谁料造物主还给老翁生机。
手握短竹杖倚靠墙壁,深知身体硬朗,小锅煮白米,丰收之年令人欣喜。
近郊霜降,大雁纷纷落下,频繁的雨后,河流两岸仍有船只往来。
除此之外,生活还激发了我创作诗歌的兴致,乌桕树新添了几片红叶。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《秋晚衰疾稍平聊识喜怀》。诗人以棋局比喻世事纷繁,感叹岁月不饶人,自己已届衰年。然而,他倚杖壁间,感受到身体尚健,看到小甑炊出的粳米,为丰收而欣喜。秋天的郊野上,霜降频繁,大雁南飞,偶尔仍有船只往来于雨后的断港。诗人借此景抒发余生之乐,注意到乌桕树上新添了几片红叶,激发了他的诗兴。整首诗流露出诗人虽老病在身,但仍能欣赏生活中的点滴喜悦,体现了其豁达乐观的人生态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2