秋晚寓叹六首·其四

作者:陆游     朝代:宋

老叹交朋尽,闲知日月长。
著书终覆瓿,得句漫投囊。
霜树昏鸦黑,风帘小蝶黄。
村醪如水薄,也复答年光。

注释

老叹:常常感叹。
交朋:交朋友。
尽:流逝。
闲知:悠闲时才体会。
日月长:岁月漫长。
著书:写书。
覆瓿:尘封在瓮中。
得句:得到好句子。
漫投囊:随意丢进袋子。
霜树:秋树。
昏鸦:黄昏中的乌鸦。
黑:显得更黑。
风帘:风吹过的帘幕。
小蝶黄:黄色的小蝴蝶。
村醪:乡村里的酒。
如水薄:淡薄如水。
复:也。
答:应和。
年光:时光。

翻译

常常感叹交朋友的时光已逝去,悠闲时才体会到岁月漫长。
辛苦写成的书最终只能尘封在瓮中,偶尔得到的好句子也只能随意丢进袋子。
秋树上乌鸦的身影在黄昏中显得更黑,风吹过黄色的帘幕,小蝴蝶飞舞。
乡村里的酒淡薄如水,但也足以应和着时光的流逝。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秋晚寓叹六首(其四)》。诗中,诗人表达了对岁月流逝、人事变迁的感慨。首句“老叹交朋尽”流露出对老友凋零的感叹,显示出诗人对友情的珍视和时光无情的无奈。次句“闲知日月长”则进一步强调了在闲暇时更能感受到时光的漫长。

“著书终覆瓿”写出了诗人晚年致力于著述,但可能作品未能得到广泛认可,只能尘封于瓮中,暗含了壮志未酬的落寞。而“得句漫投囊”则描绘了诗人即使写出佳句,也可能被随意搁置,无人欣赏的境况。

“霜树昏鸦黑,风帘小蝶黄”通过描绘秋日景色,渲染出一种孤寂冷清的氛围,与前文的孤独情绪相呼应。最后两句“村醪如水薄,也复答年光”,诗人以淡薄的乡村酒比喻自己的生活状态,即使生活简朴,也愿意借酒消愁,以此来应对岁月的流逝。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,展现了陆游晚年对于人生无常和时光荏苒的深深感慨。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2