送梁谏议

作者:陆游     朝代:宋

湖海还朝白发生,懒随年少事声名。
极知忧国人谁及,细看无心语自平。
归访乡人忘位重,乍辞言责觉身轻。
篮舆避暑云门寺,应过幽居听水声。

拼音版原文

hǎiháicháobáishēnglǎnsuíniánshǎoshìshēngmíng

zhīyōuguórénshuíkànxīnpíng

guī访fǎngxiāngrénwàngwèizhòngzhàyánjuéshēnqīng

lánshǔyúnményìngguòyōutīngshuǐshēng

注释

湖海:泛指广阔的江湖或海外。
朝:朝廷。
白发生:形容年纪大。
声名:名誉。
极知:深知。
忧国:忧虑国家。
人谁及:谁能比得上。
归访:返回拜访。
乡人:家乡的人。
忘位重:忘记了自己的地位重要性。
篮舆:竹轿。
避暑:避热。
云门寺:寺庙名。
幽居:隐居的地方。
水声:流水的声音。

翻译

满头白发回归朝廷,不再追求少年时的名声。
深知忧虑国家无人能及,仔细品味言语中并无刻意的激昂。
回到故乡与乡亲们相聚,卸下言官职责感到轻松。
乘着竹轿去云门寺避暑,那里应该有清泉流水声陪伴幽居生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《送梁谏议》。诗中表达了诗人对仕途的淡泊和对国家的忧虑。首句“湖海还朝白发生”描绘了梁谏议年纪已大,但仍回归朝廷的情景,流露出一种壮志未酬的感慨。次句“懒随年少事声名”则写出了诗人自己对于追求名声的淡漠,更倾向于内心的平静。

“极知忧国人谁及”表达了诗人深沉的忧国之情,他深知自己的忧虑无人能及,体现了他的责任感和使命感。接下来,“细看无心语自平”进一步揭示了诗人内心的平静,即使在言语中也能体现出这种淡然的态度。

“归访乡人忘位重”写梁谏议回归乡村,与乡亲们相处,忘却了官场的权位,感受到轻松自在。最后一句“篮舆避暑云门寺,应过幽居听水声”描绘了梁谏议选择到云门寺避暑,享受宁静的生活,聆听自然的水声,展现了他对简朴生活的向往和对尘世纷扰的超脱。

总的来说,这首诗通过送别梁谏议,既表达了诗人对友人的祝福,也寓含了自己对人生哲理的思考,展现出一种淡泊名利、忧国忧民的高尚情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2