道室即事

作者:陆游     朝代:宋

一簪残雪寄林亭,手把黄庭两卷经。
琴调养心安澹泊,炉香挽梦上青冥。
随缘久已均忧喜,玩世惟须半醉醒。
溪父园公殊未见,颓然谁与共忘形。

拼音版原文

zāncánxuělíntíngshǒuhuángtíngliǎngjuànjīng

qíntiáoyǎngxīnāndànxiāngwǎnmèngshàngqīngmíng

suíyuánjiǔjūnyōuwánshìwéibànzuìxǐng

yuángōngshūwèijiàntuíránshuígòngwàngxíng

注释

簪:发簪,古人用来固定发髻的饰品。
残雪:残余的积雪,象征清冷或纯洁。
林亭:树林中的亭子,可能指隐居之地。
黄庭:古代道家经典《黄庭经》。
琴调:抚琴时的曲调。
养心:修养内心。
安澹泊:心境平静淡泊。
炉香:香炉中燃烧的香烟。
挽梦:引导梦境。
青冥:天空,这里指高远之处。
随缘:顺应自然,随遇而安。
玩世:超脱世俗,不拘泥于世事。
溪父:溪边的老者。
园公:管理花园的人,也可能指隐士。
颓然:随意放松的样子。
忘形:忘记自我,达到物我两忘的境地。

翻译

一簪残雪寄林亭,手把黄庭两卷经。
琴声调养心中宁静,炉香引导梦入青天。
随缘已久,忧喜皆平和,看透世事只需半醉半醒。
溪边老翁与园丁都未曾谋面,谁能与我共度闲适忘形的时光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《道室即事》,描绘了作者在静谧的道室中修身养性的生活场景。首句“一簪残雪寄林亭”,以“一簪残雪”象征清冷高洁,寄寓诗人内心的宁静和对自然的亲近。次句“手把黄庭两卷经”,展现了诗人研读经典,追求内心平静的画面。

“琴调养心安澹泊”表达了通过音乐来陶冶情操,使心境淡泊宁静。“炉香挽梦上青冥”则借炉香袅袅上升的意象,寓意梦境超越尘世,直达天际,体现了诗人超脱世俗的理想。

“随缘久已均忧喜”表明诗人顺应自然,看淡世事,将忧喜视为常态。“玩世惟须半醉醒”则暗示诗人虽身处世间,但保持着清醒的自我,不完全沉溺于世俗的纷扰。

最后两句“溪父园公殊未见,颓然谁与共忘形”,表达了诗人对于知音的渴望,希望能有像溪父园公那样的朋友,可以一起忘却形骸,共享心灵的契合。

整体来看,这首诗通过写景抒怀,展现了陆游淡泊名利、超然物外的人生态度,以及对理想生活的向往和对知己的期盼。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2