南nán楼lóu紞dǎn紞dǎn下xià疏shū更gèng，一yī点diǎn纱shā笼lóng满mǎn院yuàn明míng。

映yìng月yuè疏shū梅méi入rù帘lián影yǐng，读dú书shū樨xī子zǐ隔gé窗chuāng声shēng。

呻shēn吟yín药yào裹guǒ身shēn宁níng久jiǔ？
汛xùn扫sǎo胡hú尘chén意yì未wèi平píng。

草cǎo檄xí北běi征zhēng今jīn二èr纪jì，山shān城chéng仍réng是shì老lǎo书shū生shēng。

紞紞：形容更鼓声稀疏。
纱笼：纱窗。
映月：月光照亮。
稚子：年幼的孩子。
呻吟：因病痛而发出的声音。
汛扫：清理。
边尘：边疆的战尘。
草檄：起草檄文。
二纪：二十年。
山城：偏远的城镇。
老书生：长期从事文书工作的读书人。

南楼上传来稀疏的更鼓声，月光透过纱窗洒满庭院一片明亮。
月光下的稀疏梅花倒映在帘幕上，读书的孩子隔着窗户传来琅琅书声。
病痛中我低声呻吟，但心中对边疆的忧虑并未消减。
二十年来我一直在起草北伐的檄文，这座山城中的我依然是那个老书生。

这首《燕堂春夜》是宋代诗人陆游的作品，描绘了夜晚在燕堂中所见所闻的景象，展现了作者的内心世界。首句“南楼紞紞下疏更”，以深夜时分楼上传来的更鼓声，营造出宁静而深沉的氛围。"一点纱笼满院明"，则通过月光透过纱窗洒落满院的明亮，烘托出静谧的夜色。

接下来两句，“映月疏梅入帘影，读书稚子隔窗声”，进一步描绘了月光下的梅花倒影和远处稚子读书的声音，动静结合，富有画面感。"呻吟药裹身宁久"，诗人自述身体不适但仍坚持服药，表达了坚韧不拔的精神。"汛扫边尘意未平"，则流露出诗人对边疆战事的关注和未能平定边患的忧虑。

最后两句，“草檄北征今二纪，山城仍是老书生”，诗人感慨自己已经年迈，却仍在为北伐之事起草檄文，身处偏远山城，身份依旧是一名老书生。这既是对时光流逝的感叹，也是对国家命运的深深关切。

整体来看，这首诗情感深沉，既有个人生活的琐碎，又有家国天下的情怀，展现了陆游作为爱国诗人的独特风貌。