天风：形容轻柔的风。
雪片：雪花。
岂惟：岂止。
薶：掩埋。
百钱：一百铜钱。
褐裘：粗布皮衣。
狐貉：狐狸和貉子，这里指贵重的皮毛。
沟壑：山沟或深坑。
小儿：小孩。
杯瓯：酒杯和碗。
园蔬：自家菜园的蔬菜。
过足翁：满足的老人。

天风轻轻吹着雪花，大的像飞翔的海鸥。
岂止填满沟壑，恐怕连马牛也会被埋没。
用一百钱买来柴火蒸煮食物，一千钱赎回粗陋的皮衣。
虽然没有狐皮貉毛的温暖，但至少能免于冻死在沟壑之中。
孩子们告诉我，幸好有酒杯和碗可以备办。
自家菜园的蔬菜也很好，对于我这样的老人来说已经足够了。

这首诗描绘的是冬季风雪景象，诗人以生动的比喻形容雪花飘落，如飞鸥般大，暗示了雪势之猛。他担忧这不仅会填满沟壑，甚至可能压垮马牛的住所。在这样的严寒中，诗人忆起即使花费巨资购买薪柴蒸煮食物（百钱买薪蒸）、赎回保暖衣物（千钱赎褐裘），虽然不如狐貉皮草温暖，但至少能避免冻死于沟壑的忧虑。

接着，诗人转而提到家中小儿的安慰，说有热腾腾的食物和简单的菜肴（园蔬亦复佳）已经足够，表达了他对生活的知足态度。整首诗通过个人经历和感受，展现了诗人面对困境时的坚韧与满足，以及对家庭温馨的珍视。