本意：本来的愿望。
故丘：故乡。
饭足：吃饱饭。
尚：还。
闲云：悠闲的云彩。
舒卷：舒展或卷起。
幽鸟：幽静的鸟儿。
酬：回应。
但得：只要。
书时到眼：有书可读的时候。
正令：即使。
忘忧：忘记忧虑。
东篱：代指简朴的居所。
偪仄：狭窄。
寻丈：寻找一丈之地。
敌：匹敌，相比。
征西：征战西部。
万户侯：拥有大量封地的大官。

我本意欲归隐田园，家中温饱已足够，还有什么需求。
闲散的云朵自在舒展，几声鸟鸣相互应答。
只要有书可读，即使没有美酒，也能忘却忧虑。
小小的东篱虽仅丈余之地，却胜过那征西的万户侯。

这首诗是宋代诗人陆游的《戏遣老怀五首(其五)》，表达了诗人晚年归隐故乡的闲适心境。首句“归来老故丘”描绘了诗人年迈回归故乡的情景，流露出对乡土的深深眷恋。次句“闭门饭足尚何求”则展现出诗人满足于简朴生活的淡泊态度。

第三、四句“闲云一片自舒卷，幽鸟数声相应酬”，以自然景象寓言，闲云悠然自得，鸟鸣相互应和，象征着诗人内心的宁静与自由。第五、六句“但得有书时到眼，正令无酒亦忘忧”进一步表达了诗人对于读书的热爱，即使没有美酒也能在书中找到乐趣，忘却忧虑。

最后两句“东篱偪仄才寻丈，已敌征西万户侯”，诗人以自家简陋的东篱小园与征西的万户侯相比，虽身处狭小之地，却感到无比的满足和自豪，显示了诗人不慕荣华，安贫乐道的人生态度。

整体来看，这首诗通过描绘田园生活和内心感受，展现了陆游晚年恬淡、豁达的人生观。