我wǒ鬓bìn忽hū已yǐ白bái，君jūn颜yán非fēi复fù朱zhū。

花huā前qián一yī杯bēi酒jiǔ，不bù乐lè复fù何hé如rú？
暮mù看kàn枝zhī上shàng花huā，已yǐ觉jué不bù如rú早zǎo，富fù贵guì当dāng及jí时shí，吾wú辈bèi奈nài何hé老lǎo！
我wǒ歌gē君jūn起qǐ舞wǔ，竟jìng日rì为wèi君jūn留liú。

安ān知zhī花huā无wú情qíng，不bù解jiě替tì人rén愁chóu。

长cháng安ān二èr三sān月yuè，花huā满mǎn上shàng林lín中zhōng。

祝zhù君jūn早zǎo得dé意yì，归guī辔pèi听tīng璁cōng珑lóng。

我：我。
鬓：鬓发。
忽：忽然。
君：你。
颜：容颜。
复：又。
朱：红润。
花前：在花丛前。
一杯酒：一壶酒。
不乐：不快乐。
何如：怎么样。
暮：傍晚。
枝上花：枝头的花。
已觉：已察觉。
富贵：富贵。
当：应当。
及时：及时。
奈何：怎能。
歌：唱歌。
舞：跳舞。
竟日：整天。
为：为了。
安知：哪里知道。
解：懂得。
替：代替。
愁：忧愁。
长安：古代都城长安。
二三月：春天。
花满：花开满。
上林中：上林苑。
祝：祝愿。
得意：称心如意。
归：归途。
辔：马缰。
听：听见。
璁珑：马铃声。

我的鬓发忽然已变得斑白，你的容颜不再像当初那样红润。
在花前举杯共饮，这样的快乐还有什么能比得过？
傍晚时分看着枝头的花朵，已觉察到不如早些欣赏。
富贵应当及时享受，我们这些人怎能任由岁月老去。
我唱歌你起舞，整日为你停留。
哪知花儿没有情感，不会理解人的忧愁。
长安的三四月间，花儿开满了上林苑。
祝愿你早日实现心愿，归途中听见马铃声清脆。

这首诗是宋代诗人陆游的《朱子云园中观花》，通过对自身和友人衰老的感叹，以及对眼前花开之景的描绘，表达了及时行乐、珍惜时光的主题。首句“我鬓忽已白，君颜非复朱”写出诗人与友人青春不再的感慨，接着“花前一杯酒，不乐复何如”借酒浇愁，流露出淡淡的哀伤。诗人观察到“暮看枝上花，已觉不如早”，暗示了时光易逝，应及时享受生活。

“富贵当及时，吾辈奈何老”强调了人生短暂，应及时把握富贵和欢乐。接下来的“我歌君起舞，竟日为君留”描绘了两人在花前欢聚的场景，试图忘却烦恼。然而，诗人又借花言志，“安知花无情，不解替人愁”，暗示花儿虽美，却无法理解人的忧愁。

最后两句“长安二三月，花满上林中。祝君早得意，归辔听璁珑”描绘了春天长安城的繁花似锦，希望朋友早日实现心愿，归来时能听到马铃声，寓意着美好的祝愿和对未来的期待。

整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过观花抒发了对人生无常的感慨和对友情的珍视。