死sǐ诸zhū葛gě走zǒu生shēng仲zhòng達dá，死sǐ姚yáo崇chóng賣mài生shēng张zhāng说shuō。

看kàn渠qú临lín了le一yī著zhù子zǐ，诸zhū方fāng倒dǎo退tuì三sān十shí里lǐ。

仲达：司马懿，魏国名将，与诸葛亮多次交战。
姚崇：唐朝宰相，以其政治才能著称。
张说：唐朝宰相，曾受姚崇排挤。
临了一著子：下了一步棋，比喻关键决策或策略。
诸方：各方势力，这里指其他官员或对手。
倒退三十里：形容因对方策略而被迫后撤。

死去的诸葛亮还能吓跑活的司马懿，
去世的姚崇甚至能卖出活着的张说。

这首诗是宋代诗人陆游所作的《宏智禅师真赞》中的片段，以生动的比喻描绘了两位历史人物的智谋和影响力。"死诸葛走生仲达"暗指诸葛亮虽去世，但其智谋仍在，使司马懿（仲达）感到惊惧；"死姚崇卖生张说"则形容姚崇虽已故去，但他曾提拔的张说仍能施展才华，影响政局。最后一句"看渠临了一著子，诸方倒退三十里"形象地刻画出宏智禅师（或被赞誉者）如同棋局中的高手，一招制敌，使得各方势力为之退缩。整体上，这首诗赞美了禅师或被赞者超凡的智慧和影响力，具有鲜明的历史典故与生动的艺术表现力。