平píng生shēng不bù持chí面miàn看kàn人rén，宁níng作zuò五wǔ湖hú云yún水shuǐ身shēn。

忍rěn穷qióng闭bì门mén岂qǐ自zì苦kǔ，是shì中zhōng有yǒu味wèi敌dí八bā珍zhēn。

酒jiǔ杯bēi潋liàn灩yàn鼓gǔ吹chuī作zuò，我wǒ自zì悲bēi吒zhà人rén自zì乐lè。

更gèng阑lán坐zuò睡shuì不bù得dé去qù，如rú鹰yīng在zài韝gōu虎hǔ遭zāo缚fù。

丈zhàng夫fū欢huān乐lè自zì有yǒu时shí，遇yù酒jiǔ先xiān怯qiè非fēi予yǔ衰shuāi。

万wàn骑qí击jī胡hú青qīng海hǎi岸àn，此cǐ时shí意yì气qì令lìng君jūn看kàn。

持面：以表面待人，指常态交往。
五湖云水身：比喻隐居生活，像江海飘泊的人。
忍穷：忍受贫穷。
八珍：古代八种珍贵的食物，此处代指美食。
鼓吹：乐队演奏。
悲吒：悲伤感叹。
更阑：夜深。
如鹰在鞲：比喻困于束缚，不能自由。
丈夫：古代对男子的尊称。
万骑击胡：想象中的壮丽战争场面。

我一生从不以表面待人，宁愿做江海飘泊的隐士。
忍受贫穷闭门独处，这并非自我苦修，其中自有乐趣胜过世间珍馐。
饮酒时音乐声起，我独自悲伤，他人却自得其乐。
夜深了我还坐着不愿离去，如同被困的雄鹰，无法自由。
男子汉快乐自有其时，面对酒宴我并非因衰老而怯场。
想象万马奔腾在青海湖畔击退胡虏，那时的豪情壮志，希望你能亲眼目睹。

这首诗是宋代诗人陆游的作品，他以自嘲和感慨的口吻，表达了自己年老体衰但仍保持豪情与独立人格的态度。首句“平生不持面看人”体现了诗人不媚俗、孤高的性格，宁愿过着自由自在的生活。接着，“宁作五湖云水身”进一步强调了他对无拘无束生活的向往。

“忍穷闭门岂自苦”表达了诗人虽身处困境，却能忍受清贫，享受其中的乐趣，这乐趣甚至超过世间珍馐。“酒杯潋滟鼓吹作，我自悲吒人自乐”描绘了诗人独自饮酒，虽然内心悲叹，但表面上他人欢笑，形成鲜明对比。他深夜独坐难以入眠，形象生动地比喻为“如鹰在鞲虎遭缚”。

最后两句“丈夫欢乐自有时，遇酒先怯非予衰”揭示了诗人虽年迈，但仍有豪情壮志，只是饮酒不再如年轻时般毫无顾忌，这并非衰老的表现，而是对人生境况的清醒认识。结尾处提到的“万骑击胡青海岸”，则借想象中的壮丽场景，展现了诗人即便在困顿中仍怀有保家卫国的壮志。

整体来看，这首诗通过自我调侃的方式，展现了陆游坚韧不屈的性格和深沉的人生哲理。