雪中忽起从戎之兴戏作四首·其一

作者:陆游     朝代:宋

狐裘卧载锦驼车,酒醒冰髭结乱珠。
三尺马鞭装白玉,雪中画字草军书。

翻译

穿着狐皮大衣的人躺在装饰华丽的驼车上,酒醒后发现胡须上挂着冰凌,像串串乱珠。
他手中握着三尺长的马鞭,用白玉装饰,即使在雪地中也挥毫疾书,起草军事文书。

注释

狐裘:狐皮大衣,富贵之象征。
锦驼车:装饰华丽的驼车,显贵出行工具。
冰髭:胡须上的冰凌,形容天气寒冷。
乱珠:比喻冰凌挂在胡须上的样子。
三尺马鞭:长度约三尺的马鞭,象征权力或武备。
白玉:珍贵的玉石,显示华贵。
雪中画字:在雪地上写字,可能是在紧急情况下指挥作战。
草军书:匆忙起草的军事命令。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日出征的画面。诗人穿着华丽的狐裘,乘坐装饰精美的锦驼车,酒后醒来,发现胡须上挂着冰珠,显得凌乱而晶莹。他手中握着三尺长的马鞭,这马鞭被精心装饰,宛如白玉般闪耀。在这样的雪景中,他兴致勃勃地以冰雪为纸,以马鞭为笔,仿佛在草地上书写军事文书,展现出豪迈的从戎之志和卓越的军事才能。陆游通过细腻的描绘,不仅展现了个人的英姿,也寓含了对国家安危的深深忧虑和报效疆场的决心。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2