宛wǎn宛wǎn转zhuǎn湖hú滩tān，遥yáo遥yáo隔gé城chéng邑yì。

是shì时shí雨yǔ初chū霁jì，众zhòng绿lǜ带dài余yú湿shī。

晓xiǎo泽zé澹dàn不bù波bō，菰gū浦pǔ觉jué风fēng入rù。

我wǒ生shēng莽mǎng未wèi定dìng，世shì故gù纷fēn相xiāng袭xí。

靦miǎn然rán贺hè兰lán面miàn，安ān视shì一yī坐zuò泣qì。

岂qǐ知zhī虎hǔ与yǔ狼láng，义yì感gǎn功gōng反fǎn集jí。

尧yáo俗sú可kě尽jìn封fēng，呜wū呼hū吾wú何hé及jí。

气qì苏sū巨jù浸jìn内nèi，未wèi恨hèn乏fá供gòng给gěi。

日rì历lì会huì有yǒu穷qióng，吾wú行xíng岂qǐ须xū急jí。

近jìn树shù背bèi人rén去qù，远yuǎn树shù久jiǔ凝níng立lì。

聊liáo以yǐ忧yōu世shì心xīn，寄jì兹zī忘wàng怏yàng悒yì。

宛宛：婉转曲折。
湖滩：湖泊边的沙滩。
城邑：城市。
霁：雨后放晴。
晓泽：清晨的湖面。
菰浦：长有菰草的水边。
腼然：羞涩的样子。
贺兰面：比喻清秀的脸庞。
尧俗：指古代淳朴的风俗。
巨浸：大湖或大海。
怏悒：愁闷、不快。

湖滩婉转曲折，城池遥遥相隔。
此时雨后初晴，翠绿还带着湿润。
清晨湖面平静无波，风从菰浦轻轻吹过。
人生道路迷茫未定，世事纷繁接踵而来。
我面容羞涩如贺兰山，静观众人默默哭泣。
谁能料到，凶猛的虎狼也能被道义感动，团结一致。
尧帝时代的风俗淳朴，可惜我无法效仿。
虽然内心渴望贡献，但并不遗憾缺乏物质支持。
日历总有尽头，我的行程无需过于匆忙。
靠近树木时我悄然离开，远处的树长久站立。
暂且用这份忧世之心，寄托在这诗中，排解心中的郁结。

这首诗描绘了诗人陈与义在雨后湖边的所见所感。他通过细腻的笔触，描绘了湖滩上翠绿植物在雨水滋润后的清新景象，湖面平静如镜，微风轻拂菰浦。诗人感慨自身命运不定，世事纷扰，如同面对泣诉的人群，内心充满困惑。

然而，诗中转折，诗人提到虽然面临虎狼之患，但仍有正义感召，使得团结和力量得以凝聚。他感叹如尧舜之世的理想社会难以实现，自己无法赶上那样的盛世。尽管生活条件简陋，诗人并不急于改变现状，而是选择在自然中寻找慰藉，暂时放下心中的忧虑和不快。

最后，诗人观察着近处和远处的树木，借以寄托自己的忧世之情，试图从大自然中寻得心灵的宁静。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人面对困境时的思考和坚韧。