重zhòng门mén临lín驿yì路lù，几jǐ向xiàng月yuè中zhōng开kāi。

殿diàn势shì江jiāng山shān合hé，钟zhōng声shēng云yún水shuǐ来lái。

长cháng吟yín松sōng溅jiàn瀑pù，久jiǔ定dìng石shí生shēng苔tái。

九jiǔ品pǐn金jīn沙shā观guān，青qīng莲lián次cì第dì栽zāi。

重门：重重的门。
临：面对。
驿路：驿站的道路。
月：月亮。
殿势：宫殿的气势。
江山合：与山水相融合。
钟声：钟鸣声。
云水来：像来自云雾中的水声。
长吟：长时间吟咏。
松溅瀑：松涛如瀑布。
石生苔：石头上长满青苔。
九品金沙观：九品金砂的道观。
青莲：青色的莲花。
次第：依次。
栽：种植。

重重门户面对着驿站道路，常常在月光下静静开启。
宫殿的气势与山水相融，钟声仿佛从云雾缭绕的水面传来。
长久地吟咏，松涛如瀑，石头上也生长出青苔。
九品金砂观中，一排排青莲依次种植。

这首诗是宋代诗人陈允平所作的《赠东皋恭行人》。诗中描绘了一处静谧而深邃的景象，以"重门临驿路"起笔，暗示了地点的独特性和交通的繁忙，但此处却显得宁静。"几向月中开"进一步强调了月夜下的门扉，给人以神秘和清冷之感。

"殿势江山合"描绘了宫殿与山水相融的壮观景色，显示出自然与人文的和谐统一。"钟声云水来"则通过钟声的回荡，传达出空灵的禅意，仿佛钟声随云雾飘荡，带来了一份超脱尘世的意味。

"长吟松溅瀑"借松涛与瀑布的声音，营造出一种悠远而深沉的意境，诗人仿佛在吟咏着自然的赞歌。"久定石生苔"则描绘了石头上青苔的生长，象征着岁月的沉淀和宁静的时光。

最后两句"九品金沙观，青莲次第栽"点明了具体的环境——金沙观，莲花盛开，暗示了修行者的清净生活以及诗人对这种生活的向往和赞美。

整体来看，这首诗以景寓情，表达了诗人对东皋恭行人的敬仰和对清幽宁静生活的向往，展现了宋代文人对于自然与禅修的崇尚。