风fēng树shù吹chuī花huā落luò四sì邻lín，暮mù云yún将jiāng雨yǔ作zuò催cuī人rén。

旋xuán倾qīng美měi酒jiǔ留liú连lián客kè，急jí作zuò新xīn诗shī报bào答dá春chūn。

试shì傍bàng清qīng湖hú看kàn鬓bìn发fā，莫mò辞cí行xíng乐lè费fèi金jīn银yín。

如rú今jīn归guī去qù还hái高gāo卧wò，更gèng问wèn风fēng光guāng有yǒu几jǐ旬xún。

风树：微风轻拂树木。
吹花落：吹落花瓣。
四邻：周边邻居。
暮云：傍晚的乌云。
将雨：预示着雨。
作催人：催促人们。
旋倾：急忙倒满。
美酒：好酒。
留连：挽留。
客：客人。
急作：赶紧创作。
新诗：新写的诗。
报答：回应。
春：春天。
清湖：清澈的湖水。
看鬓发：看看自己的头发。
莫辞：别推辞。
行乐：享受生活。
费金银：花费金钱。
归去：回去。
高卧：安逸地休息。
更问：再问问。
风光：风景。
有几旬：能持续多少时日。

微风吹落周边的花瓣，傍晚乌云预示着雨要降临。
急忙倒满美酒挽留客人，赶紧创作新诗回应春天的召唤。
试着靠近清澈的湖边看看自己的白发，别舍不得花钱享受生活。
现在回去还能安逸地休息，再问问这美景还能持续多少时日。

这首诗描绘了春天傍晚时分，微风吹落花瓣，乌云预示着雨意，诗人借此景色邀请朋友共聚，畅饮美酒，即兴创作诗歌以酬答春天的到来。他靠近清澈的湖边，感叹岁月流逝，鬓发斑白，劝告朋友们尽情享受生活，不必过于计较金钱。最后，诗人表达出归隐之意，期待在接下来的日子里，还能有几旬美好的时光欣赏自然风光。整首诗情感真挚，富有生活情趣，体现了宋代文人士大夫的闲适与对自然的热爱。