蒋山谢雨

作者:陈俊卿     朝代:宋

农事春郊闵雨时,乞灵奔走宝公祠。
炉中沉水才三祝,天外油云已四垂。
蔌蔌通宵茅屋冷,青青破晓麦田滋。
更祈三日滂然泽,大作丰年遍海涯。

拼音版原文

nóngshìchūnjiāomǐnshílíngbēnzǒubǎogōng

zhōngchénshuǐcáisānzhùtiānwàiyóuyúnchuí

tōngxiāomáolěngqīngqīngxiǎomàitián

gèngsānpāngránzuòfēngniánbiànhǎi

注释

农事:农业劳动。
春郊:春季的郊野。
闵雨:忧虑下雨。
宝公祠:供奉神明的祠堂。
炉中沉水:香炉中的沉香。
祝:祈祷。
天外油云:乌云密布的天空。
蔌蔌:形容风雨声。
通宵:整夜。
茅屋:简陋的小屋。
麦田滋:麦田得到滋润。
滂然泽:大量降雨。
大作:大量产生。
丰年:丰收之年。

翻译

农忙时节正值春天郊野,期盼雨水降临,人们纷纷前往宝公祠求神祈福。
香炉中焚烧的沉香刚刚许下三个愿望,天空中乌云密布,预示着大雨即将来临。
整夜风雨交加,茅屋中寒气逼人,黎明时分,田野里的麦苗显得更加翠绿。
再祈求三天的大雨,让充沛的雨水润泽大地,期待丰收的年景遍布天涯海角。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈俊卿的《蒋山谢雨》,描绘了春天农田急需雨水的情景。诗人描述了农人在春雨未至时,焦急地前往宝公祠祈求神灵赐雨的场景。"炉中沉水才三祝",形象地写出祈雨者对雨水的迫切期待,只烧了三次香就希望降雨。“天外油云已四垂”则暗示着上天似乎有所回应,乌云密布预示着雨将至。接下来,“蔌蔌通宵茅屋冷,青青破晓麦田滋”,描绘了雨滴落下的声音和雨后田野生机勃勃的景象。最后两句“更祈三日滂然泽,大作丰年遍海涯”,表达了诗人对连绵大雨持续三天,带来丰沛润泽,使天下农田都能丰收的美好愿望。整首诗语言朴素,情感真挚,展现了古代文人对农事的关心和对大自然的敬畏。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2