此cǐ山shān泉quán石shí胜shèng，还hái思sī日rì日rì登dēng。

那nà知zhī三sān生shēng前qián，不bù是shì住zhù山shān僧sēng。

此山：这座山。
泉石：泉水和石头。
胜：美丽，优美。
还思：仍然想。
日日：每天。
那知：哪里知道。
三生前：在三生石之前的过去生活。
不是：并非。
住山僧：住在山中的僧人。

这座山的泉水和石头非常美丽，我每天都想上去欣赏。
没想到在三生石之前，我不是山中的僧人。

这首诗名为《冷泉凭栏》，作者是宋代诗人陈起。诗中表达了诗人对眼前山水的喜爱和向往，他渴望能日日攀登此山，享受其清泉石景。然而，诗人也暗示了一个意外的发现：在过去的某段生命中，自己可能曾是山中的僧人，这使得他对山有了更深的情感纽带。整首诗简洁而富有哲理，流露出诗人对自然与过往生活的深深感慨。