粉身：指牺牲自己。
泛杯中物：指饮酒。
并驾：一同。
陇首花：山头的花，象征高洁或美好的事物。
况耐：更何况能忍受。
岁寒：严冬时节。
双干：两株树，比喻两人。
周旋：交往，相处。
三益：指有益的朋友，古人称朋友为‘益友’。
羡君家：羡慕你的家，可能指有这样美好的伴侣。

即使粉身碎骨也不愿沾染杯中的酒水
与你并肩共赏山头的花朵

这首诗是宋代诗人陈造所作的《次张丞送菊韵二首》中的第一首。诗中，诗人表达了对收到菊花的感激之情，同时也赞美了菊花的品质。"粉身免泛杯中物"，意指即使花瓣凋零，也不愿被用于酒中，体现了菊花的高洁；"并驾容陪陇首花"，将菊花与高地之花相提并论，暗示其不凡的地位。"况耐岁寒双干在"，赞美菊花在严冬中依然挺立，坚韧耐寒；"周旋三益羡君家"，则表达了诗人对主人家有这样高雅之物的羡慕，暗含对主人品性的赞赏。整体上，这首诗借物言志，寓含了诗人对高尚品格的追求和对友情的珍视。