老来：指年纪大了。
著书忙：专心写作。
清游：清闲的游玩。
访睡乡：寻找宁静的睡眠。
寄语：传达我的话。
深师：尊敬的老师。
包叟：可能指的是某位德高望重的长者。
客枕：借宿的枕头。
假云堂：暂借云堂（比喻清静的居所）。

年老后已经不再热衷于写作，只向往清闲的游玩和宁静的睡眠。
我想要告诉深师和包叟，能否让我在你们的静谧之地借宿一晚，如同在云堂中安眠。

这首诗是宋代诗人陈造的《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首（其六）》中的一句。诗人在晚年不再热衷于著述，而是选择享受清闲的游历和宁静的睡眠。他以轻松的口吻对两位朋友——深师和包叟说，是否可以借他们的居所云堂一用，好让自己在旅途中有个舒适的客枕安眠。此句体现了诗人淡泊名利，追求闲适生活的态度。