客：来访者。
到：到达。
淮乡：淮水流域。
话：谈论。
楚乡：楚地。
天末：远方。
指：指向。
襄阳：地名，在今湖北境内。
如今：现在。
休：不要。
问：询问。
又：再。
过：经过。
十舍：古代里程单位，一舍约三十里。
彊：同强，表示程度深。

客人来到淮水流域就谈论楚地风俗，常常指向远方的襄阳。
现在你不必再问我漂泊的踪迹，我已经远远超过襄阳十舍之遥了。

这首诗是宋代诗人陈造所作的《题驿舍二首》中的第一首。诗中，诗人以客至淮乡的情景开篇，客人谈论着楚地的话题，而诗人则手指向远方的襄阳，似乎在向客人展示自己的思绪或过去的经历。"天末"一词表达了襄阳的遥远，暗示了诗人对故乡的怀念和漂泊在外的无奈。

接下来，诗人直接对客人说"如今漂泊君休问"，表明自己不愿过多提及当前的漂泊生活，流露出一种淡然或疲惫的心态。最后，"又过襄阳十舍彊"进一步强调了行程的遥远，"十舍彊"意味着已经走过很多路程，但仍未到达目的地，也暗含着诗人对未知旅程的感慨。

整体来看，这首诗通过描绘与客人的对话，展现了诗人身处异乡、心系故土的情感，以及对生活的淡淡感伤和坚韧前行的态度。