班bān荆jīng同tóng冒mào软ruǎn红hóng尘chén，一yī种zhǒng东dōng风fēng两liǎng样yàng春chūn。

隽jùn饮yǐn放fàng君jūn颜yán似sì赭zhě，幽yōu居jū怜lián我wǒ鬓bìn如rú银yín。

简jiǎn编biān自zì诳kuáng供gòng良liáng夜yè，要yào襋jí渠qú今jīn有yǒu好hǎo人rén。

把bǎ酒jiǔ若ruò歌gē归guī缓huǎn缓huǎn，不bù妨fáng折zhé简jiǎn唤huàn东dōng邻lín。

班荆：在路边铺荆草而坐。
软红尘：繁华的世俗生活。
两样春：各自的感受不同。
隽饮：美酒。
颜似赭：脸色红润如赤土。
幽居：隐居生活。
鬓如银：鬓发斑白。
简编：书籍。
自诳：自我安慰。
良夜：美好的夜晚。
好人：优秀的人。
把酒：持杯饮酒。
若歌：如同唱歌。
归缓缓：慢慢归家。
折简：写信。
东邻：东边的邻居。

我们共享着繁华尘世的宁静，尽管春风拂过，各自感受的却是不同的春天。
举杯畅饮，你的脸庞如赤土般红润，隐居的生活让我感叹岁月已使我鬓发如银。
书籍陪伴我度过漫长的夜晚，如今身边恰好有你这样优秀的人。
举杯对月，慢慢归去，不妨写信邀请东边的邻居共度时光。

这首宋诗描绘了两位朋友在春日里共聚的场景。"班荆同冒软红尘"一句，以班荆（草垫）比喻朴素的聚会，他们在繁华世俗之外共享宁静时光。"一种东风两样春"则暗示尽管季节相同，但他们各自的生活体验却有所不同。

诗人赞赏朋友俞德瑞的豪饮，说他的脸色因畅饮而微带红润，犹如赭石般健康，"隽饮放君颜似赭"。同时，诗人自谦地表达了对岁月流逝的感慨，感叹自己已届老年，"幽居怜我鬓如银"，流露出对时光易逝的感慨和对友情的珍视。

夜晚，诗人与友人一起研读经典，度过良宵，"简编自诳供良夜"，他们沉浸在知识的海洋中。最后，诗人提议，即使饮酒唱歌也要慢慢享受，不妨邀请邻居一同欢聚，"把酒若歌归缓缓，不妨折简唤东邻"，展现出诗人随性洒脱的人生态度和深厚的邻里情谊。

整首诗通过细腻的描绘和真挚的情感交流，展现了两个老友之间的深厚友谊和对生活的热爱。