次韵元卿二首·其二

作者:陈造     朝代:宋

笑携佳句又冲寒,政用消忧觞咏间。
酒贱粗能留子醉,食贫未暇惨予颜。
搜诗杜老方须药,强项萧生且抱关。
旧约偶耕犹念否,霜林雪竹正斓斑。

注释

笑:愉快的笑容。
携:带着。
佳句:优美的诗句。
冲寒:冒着寒冷。
政:正好。
消忧:消除忧虑。
觞咏:饮酒作诗。
贱:便宜。
粗:大致。
留:使...停留。
子:你。
惨予颜:使我面容愁苦。
搜诗:寻找诗歌灵感。
杜老:指杜甫。
方须药:需要启发或帮助。
强项:固执。
萧生:虚构的人物,可能象征坚韧。
抱关:守门。
旧约:过去的约定。
偶耕:偶尔耕作。
犹念:仍然记得。
霜林雪竹:描绘冬季景色。
斓斑:斑斓,色彩丰富。

翻译

笑着带着好诗句再次面对严寒,正好用饮酒作诗来消解忧虑。
酒虽便宜也能让你沉醉,生活清贫还没让我愁容满面。
正在寻找诗歌灵感如杜甫需要药石,我暂且像萧生那样坚守门岗。
还记得我们的约定吗?即使偶尔耕作,也念念不忘,此时霜林雪竹景色斑斓。

鉴赏

这首宋诗是陈造的作品,以次韵的形式回应元卿的两首诗中的第二首。诗人以轻松愉快的心情,带着佳句在寒冷中出行,通过饮酒赋诗来排解忧愁。他虽生活简朴,酒价低廉,但仍能借此款待朋友,让对方沉醉其中。尽管自己生活贫困,但诗人并未因此显得愁容满面,反而乐观面对。

诗人提到像杜甫这样的大诗人也需要借助诗歌来疗愈心灵,而自己则暂且守门,坚守职责。他还回忆起与友人之前的约定,即使只是偶尔耕作,也未曾忘记。最后,他描绘了霜林雪竹的景象,增添了诗的意境,暗示着生活的坚韧和自然的美好。

整体来看,这首诗展现了诗人积极的生活态度和深厚的友情,以及对诗歌艺术的热爱,同时也流露出对生活的感慨和对未来的期待。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2