寄乡中亲友二首·其一

作者:陈造     朝代:宋

棋酒游从叹离群,酒床吟笔漫飞尘。
潮乎可奈才力老,甫也尚为南北人。
安信不随秋雁到,流年倏复野梅新。
南岗北阜凭高地,引首吴天几怆神。

注释

棋酒:下棋饮酒。
游从:游玩跟随。
叹离群:感叹孤独。
漫飞尘:随意飘散。
潮乎:时光流逝。
才力老:才华衰退。
甫也:自称,我。
南北人:四处漂泊的人。
安信:期待的消息。
秋雁:秋天的大雁。
流年:时光。
野梅新:新开的野梅。
南岗北阜:南坡北山。
凭高:站在高处。
吴天:吴地的天空。
怆神:感伤心灵。

翻译

饮酒作乐,感叹孤独离群的生活,诗酒飘散在尘埃中。
才华已逝,岁月无情,我仍是个南北奔波之人。
无法相信秋天的大雁会带去我的消息,时光飞逝,野外梅花又新开。
在南岗北坡的高地上,抬头望向吴天,心中充满感慨。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的《寄乡中亲友二首(其一)》。诗中表达了诗人对友情的怀念和时光流逝的感慨。首句“棋酒游从叹离群”描绘了诗人与朋友昔日相聚品棋饮酒的欢乐场景,如今却感叹离群索居。次句“酒床吟笔漫飞尘”暗示了诗人借酒浇愁,以诗抒怀的生活状态,但时光如飞尘般消逝。

“潮乎可奈才力老”感慨岁月催人老去,才华不再如潮水般涌动。“甫也尚为南北人”中的“甫”可能是指杜甫,诗人借此表达自己虽年迈但仍保持着对故乡和亲朋的深深挂念。接下来,“安信不随秋雁到”表达了对远方亲友消息的期盼,而“流年倏复野梅新”则以季节更替暗示时光飞逝,野梅又开,暗示着新的生活轮回。

最后两句“南岗北阜凭高地,引首吴天几怆神”描绘了诗人站在高处遥望南方,心中充满对家乡和亲人的思念之情,不禁让人心生凄凉。整首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人深沉的人生感慨。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2