偓佺：传说中的仙人。
遐：远离。
楚骚：楚辞，古代文学体裁。
命仆：指诗人想引用。
泽帝范：比喻晋朝皇帝的统治。
小却：虽小但。
本末：事物的根本和枝节。
中外：内外。
亨嘉：美好的事物或值得敬仰的人。

偓佺是地上的仙人，笙鹤的音乐无法让我远离。
我想引用楚辞来表达，但古代诗歌没有明确的作者。
晋朝如同湖泊之帝范，却显得国家规模较小但奢华。
无论是根本还是枝节，都要考虑内外因素，期待着向亨嘉致敬。

这首诗是宋代诗人陈造所作的《十诗谢廖计使(其四)》。诗中，诗人将偓佺这位传说中的地仙与笙鹤的仙界生活相联系，表达了对廖计使的仰慕和期待。"楚骚欲命仆"一句，可能暗示廖计使有如屈原般的才情，能赋诗抒怀；"古诗无名家"则暗指廖计使在诗歌创作上可能有着超越常人的才华。接下来，诗人以晋代的皇帝范氏为例，赞美廖计使虽然地位不高，但其才德如同大国的华光，照亮了周围。最后两句"本末计中外，倚须拜亨嘉"，表达了诗人对廖计使内外兼修、值得尊敬的品格的肯定，以及对其带来吉祥和美好的祝愿。

总的来说，这首诗通过神话典故和比喻，赞扬了廖计使的文采和人品，流露出诗人对他的敬仰之情。