次韵答路监岳

作者:陈造     朝代:宋

房陵水秀山崛奇,政与路子昌其诗。
临风启缄诵杰句,狂酲病卧闻楚辞。
阴阳闭纵坎其鼓,年年渎神为旸雨。
所嗟坐衙未暖席,已有疲民相告语。
买牲酾酒方热中,霈然一雨千里同。
雨足便晴夏田好,麦秋决可收全功。
与民父天免衔恤,更因欢喜忘肺疾。
雄篇良佩君记存,联翩古调仍唐律。
人才高下渊视天,貂不易续私自怜。
侧理漫草腮漫托,缠声鹿鸣媲林乐。

拼音版原文

fánglíngshuǐxiùshānjuézhèngchāngshī

línfēngjiānsòngjiékuángchéngbìngwénchǔ

yīnyángzòngkǎnniánniánshénwèiyáng

suǒjiēzuòwèinuǎnyǒumínxiānggào

mǎishēngshāijiǔfāngzhōngpèiránqiāntóng

便biànqíngxiàtiánhǎomàiqiūjuéshōuquángōng

míntiānmiǎnxiángèngyīnhuānwàngfèi

xióngpiānliángpèijūncúnliánpiāntiáoréngtáng

réncáigāoxiàyuānshìtiāndiāolián

màncǎosāimàntuōchánshēng鹿mínglín

注释

房陵:地名。
路子昌:诗人名。
启缄:打开信封。
狂酲:醉酒。
渎神:祭祀神灵。
疲民:疲惫的百姓。
牲:祭品。
麦秋:秋季麦收。
父天:天人合一。
雄篇:壮丽的篇章。
联翩:连续不断。
貂:古代贵人的服饰象征。
侧理:思绪纷飞。
缠声:悠扬的歌声。

翻译

房陵山水秀美山势奇特,恰似路子昌的诗才横溢。
迎风打开信封诵读佳句,即使醉酒病倒也能听到楚辞的韵律。
阴阳交替如鼓点般节奏,每年祭祀祈求雨水充足。
遗憾的是还未坐暖官位,百姓已向我诉说疲困之苦。
正忙于购买祭品和美酒,期盼普降大雨润泽千里。
雨后即晴,夏日农田生机勃勃,秋天麦收有望大获丰收。
与民同忧共喜,病痛暂忘,深感天人合一的欣慰。
你的壮丽篇章令人赞叹,古韵犹在遵循唐诗的格律。
人才高低犹如天定,自知才华有限,唯有自怜。
思绪纷飞如蔓草,歌声悠扬如鹿鸣,胜过林间的和谐乐章。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的作品《次韵答路监岳》,通过对房陵山水的描绘,赞美了路监岳的诗歌才华,同时也反映了诗人对民生的关注。首句“房陵水秀山崛奇”展现了地方的自然美景,紧接着将路监岳的诗才与之相提并论,表示欣赏他的杰出诗句。

诗人通过“临风启缄诵杰句,狂酲病卧闻楚辞”表达自己在阅读路监岳作品时的激动心情,即使身患疾病,也沉浸其中。接下来的诗句“阴阳闭纵坎其鼓,年年渎神为旸雨”寓言般地描述了祈求雨水的过程,表达了对百姓生活的关切。

诗人感叹自己未能长久任职,以致百姓疲惫,但当得知普降大雨时,他感到欣慰,期待丰收的到来,并希望与民同乐,甚至忘记了自己的疾病。最后两句“雄篇良佩君记存,联翩古调仍唐律”高度赞扬路监岳的诗歌风格,认为其作品既有深度又遵循传统的唐律。

整体来看,这首诗以山水起兴,借题发挥,既赞赏友人的才情,也表达了对民生疾苦的关怀,体现了宋诗的婉约与深沉。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2