寄陈用晦四首·其二

作者:陈造     朝代:宋

百谪孟公达,三绌柳下直。
今君向于湖,颇带迁逐色。
府公酷好贤,要试心铁石。
此学祇现前,嗟伤定何益。

注释

百谪:多次贬谪。
孟公达:历史人物,此处指代被贬者。
三绌:三次受挫。
柳下直:可能指柳下惠,以廉洁正直著称,此处借指某人。
向于湖:前往湖边。
迁逐色:被放逐的神情。
府公:府尹,地方官员。
酷好:非常喜爱。
心铁石:意志坚定如铁石。
祇现前:仅限眼前。
嗟伤:叹息悲伤。
何益:有什么好处。

翻译

屡次被贬的孟公达,柳下直也曾三次受挫。
如今您前往湖边,脸上流露出被放逐的神情。
府尹酷爱贤才,想要考验您的意志如铁石般坚定。
这样的学问只在眼前展现,感叹又有何益处呢?

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《寄陈用晦四首(其二)》。诗中,诗人提到孟公达和柳下直两位历史人物,暗示了陈用晦可能也面临着类似的经历,被贬谪或遭排挤。"今君向于湖,颇带迁逐色"表达了对陈用晦流放到湖边的同情,透露出一丝无奈与哀伤。接着,诗人称赞陈用晦的上司酷爱贤才,但这样的处境仍考验着他的坚韧,"要试心铁石",表明了对陈用晦内心毅力的赞赏。最后两句"此学祇现前,嗟伤定何益",诗人感慨陈用晦的才华虽在眼前展现,但这样的困境只会徒增叹息,无助于实际的改变。整首诗情感深沉,寓言性强,体现了对友人的关切和对世事无常的感慨。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2